編輯章節｜學呀 - 學什麼都好

章節設定

章節名稱

章節類別

章節標籤

或者建立新標籤

章節內容

全螢幕編輯與預覽

# statue/ status/ state/ statute/ stature 傻傻分不清楚？

是「雕像」、「國家」，還是「法律」？學生們對於 statue、status、state、statute、stature 這六個字總是霧煞煞。這個章節，讓我們來仔細說說這五個字的用法。

## statue

**statue** 是一個可數名詞，指「雕像」、塑像。因為是可數名詞，我們可以說： one statue、two statues。常見的用法有：

::: document
Statue of Liberty (自由女神像)  
bronze statue (銅像)

:::
![](https://www.zetria.org/content_img/6ild9jaw4.jpg)

值得注意的是另一個與 statue 很像的字：**statuary**。這兩個字雖然都是指「雕像」，但 statuary 是雕像的集合名詞，是不可數的，因此不能加上複數。例如 ：

::: document
Greek statuary  
(希臘雕像)  
A fine collection of Greek statuary  
(一組希臘雕像的收集品)

:::
## status

status 是一個可處名詞，指「狀況」、「身分」、「地位」。這裡，有一個很有趣的現象是，學生們經常因為 status 是 s 結尾，就把它當作一個複數名詞，但是其實這是它的單數狀態，其複數為 statuses。

::: document
legal status (法律地位)  
marital status (婚姻狀態)  
status symbol (地位象徵)
:::
::: keyword
這裡列舉一些常見的 marital status (婚姻狀態)：single (單身的)、married (已婚的)、separated (分居的)、divorced (離婚的)。

:::
## state

**state** 可以當作可數名詞，意思是「國家」、「州」，像是希臘的城邦，就叫做 city-state；而美國 U.S.A. 的全名是 United**States** of America，意思即為「聯合很多州所組成的國家」。

另外，state 也可以作為「狀態」解釋，和 status 有些相似。兩者的不同點在於，status 多了一個「社會狀態」的概念；而 state 則指較純粹的「狀態」：

::: document
Water can exist in three **states**: a liquid **state**, a gaseous **state**, and a solid **state**.  
(水可以用三種狀態存在：液態、氣態，和固態。)

:::
我們也經常看到：

::: document
a state of emergency (緊急狀態)

:::
state 也可以當作動詞，表示「陳述」、「聲明」。相較於 speak 和 say，state 通常表示較為正式的聲明，例如：

::: document
Please state your name, address, and ID number.  
(請陳述你的名字、地址、ID 號碼。)

:::
另外，在 state 後面加上 ment，就會得到 **statement**，即 state 的名詞，表示「聲明」、「敘述」。

## statute

**statute** 是一個名詞，指「明確寫下的法令與法規」，例如：statute law「成文法」。

## stature

**stature** 是一個不可數名詞，指「聲望」、「名望」。例如：

::: document
someone of considerable stature  
(某個具有高名望的人)

:::
，此外，stature 也可以指「身材」、「身高」、「個頭」等，例如：

::: document
a girl with short stature  
(個頭嬌小的女孩)

:::

儲存章節

前往實際頁面