breathe/ breath/ breathing/ breathtaking的差別?

breathe、breath、breathing、breathtaking，這四個關於「呼吸」的單字看似簡單，也經常出現在各種文章、影集中，但是它們實際上的發音與用法困擾著無數的學生。在這個章節裡，就讓我們來解說這四個字的意思吧！

breathe

breathe 發音為 /briːð/，指「呼吸」，可以做為及物動詞，例如：

breathe one’s last
(嚥下最後一口氣)
breathe the second hand smoke
(吸下二手菸)

另外，breathe 也可以做為不及物動詞，例如：

breathe in
(吸入)
breathe out
(呼出)

此外，breathe 也可以引申為「注入」之義：

breathe new life into something
(為…注入新的能量)

breath

breath 發音為 [brɛθ]，是「呼吸」的名詞，指單次吸下的一口氣。例如：

take a deep breath
(深吸一口氣)
run out of breath
(喘不過氣)
hold one’s breath
(秉住呼吸、憋氣)

另外，breath 也引申出了一些其他的意思，以下列舉兩個常見的用法：

take one’s breath away
(把某人呼吸抽走→形容事物美好，令人讚嘆)
waste one’s breath
(浪費某人的唇舌)

再讓我們看看這個例句：

The beautiful sight of Sun Moon Lake took our breath away.
(日月潭的美景令我們讚嘆不已。)

breathing

breathing （發音為 /ˈbriðɪŋ/ ）和 breath 一樣，同為「呼吸」的名詞。然而，這兩個字還是有些不同之處：breathing指的是呼吸這個概念，而 breath 指的是實際吸進去的一口口氣。
因為指的是一個概念，breathing 這個字是一個不可數的名詞，常見的用法有：

hard breathing
(呼吸困難)
artificial breathing
(人工呼吸)

breathtaking

breathtaking 是一個形容詞，表示「令人屏息的」、「令人驚豔的」。這個片語來自於先前提到的 take one’s away ，例如：

The moment takes my breath away.
= The moment is breathtaking.

breathes 與 breaths ？

另一個學生在考試時經常搞混的是 breathes 與 breaths 兩者：究竟什麼時候要加 e，什麼時候不用呢？其實，兩者的不同點在於，一個是動詞的第三人稱單數形式，一個是名詞的複數形式：

動詞的第三人稱單數形式：
breathe (v.) → breathes (v.)
名詞的複數形式：
breath (n.) → breaths (n.)

因此，當你在寫描述「呼吸」的複數時，千萬不要將 breaths 寫成 breathes，因為中間有沒有 e，不僅影響著發音不同，也讓詞性與用法都變了樣哦！